Вы искали: dupa ultima extractie a stocurilor (Румынский - Французский)

evidenţa operativă a stocurilor
comptabilité matières

gestionarea durabilă a stocurilor de pește
gestion durable du stock halieutique

o mai bună gestionare a stocurilor de pești
une meilleure gestion des stocks halieutiques;

nu se păstrează evidenţa operativă a stocurilor.
une comptabilité matières n'est pas tenue.

tonul roşu - planul de refacere a stocurilor
thon rouge ‑ plan de reconstitution*

„plan de refacere a stocurilor de ton roşu”
"plan de reconstitution des stocks de thon rouge"

recomandări cu privire la practicile de îmbogățire a stocurilor
recommandations en matière de pratiques de peuplement

starea biologică a stocurilor este în mare măsură necunoscută.
l'état biologique des stocks est, dans une large mesure, inconnu.

aplicarea planului de refacere a stocurilor de merluciu și de langustină
application du plan de reconstitution des stocks de merlu du sud et de langoustine

se adaugă după ultima propoziţie:
ajouter après la dernière phrase:

activitatea de îmbogățire a stocurilor de somon și de repopulare directă;
les activités de peuplement et de repeuplement direct pour le saumon;

6 luni după ultima (re) vaccinare
6 mois après la dernière (re)vaccination.

o listă a stocurilor aflate la bordul navei (partea iii).
une liste des provisions de bord présentes à bord du navire (partie iii).

după ultima zi a tratamentului cu quadrisol, sacrificarea cailor este posibilă doar după 12 zile.
après le dernier jour de traitement par quadrisol, les chevaux ne doivent pas être abattus avant 12 jours.

durata imunităţii este de 1 an după ultima revaccinare.
la durée d’immunité est de 1 an après la dernière (re-)vaccination.

(2) raportul final este prezentat după ultima recoltare a psmg-urilor.
2. le rapport final est remis après la dernière récolte des psgm.

trebuie administrată la o zi după ultima injecţie cu fondaparinux.
relais par un autre médicament anticoagulant si un relais doit être initié avec de l’ héparine ou une hbpm, la première injection sera, en règle générale, administrée 24 heures après la dernière injection de fondaparinux.

pacientele nu trebuie să alăpteze decât după o lună după ultima doză.
les patientes ne doivent pas allaiter dans le mois suivant la dernière administration.

reacţiile adverse pot apărea până la cel puţin 5 luni după ultima administrare.
les effets secondaires peuvent survenir au moins encore 5 mois après le dernier traitement.

durata imunităţii este de 1 an după ultima re( vaccinare).
la durée d’ immunité est de 1 an après la dernière (re-)vaccination