Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
evoluția pe axe prioritare
Évolution par axe prioritaire
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
prezentul document autorizează pe ..........................................................................
la présente autorisation habilite
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
numele deŢinĂtorului autorizaŢiei pe punere pe piaŢĂ
nom du titulaire de l’autorisation de mise sur le marche
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
privind autorizarea pe 10 ani a unui aditiv în furaje
concernant l'autorisation décennale d'un additif dans l'alimentation des animaux
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
prin urmare, utilizarea acestui produs este autorizată pe perioadă nedefinită.
l'utilisation de ce produit sera donc autorisée pour une durée indéterminée.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
întrucât trebuie autorizată, pe viitor, folosirea etichetelor adezive;
considérant qu'il est nécessaire d'autoriser, à l'avenir, l'emploi d'étiquettes adhésives;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
anterior ați depășit durata maximă de ședere autorizată pe teritoriul statelor membre și nu ați dovedit că sunteți o persoană integră și de încredere
vous avez précédemment dépassé la durée maximale du séjour autorisé sur le territoire des États membres et vous n’établissez pas la preuve de votre intégrité et de votre fiabilité
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
verificarea dacă persoana nu a depășit durata maximă de ședere autorizată pe teritoriul statelor membre;
la vérification que la personne n'a pas dépassé la durée de séjour maximale autorisée sur le territoire des États membres;
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
valorile sunt stabilite în funcţie de presiunea de serviciu maximă autorizată (mawp) a sistemului pe bază de hidrogen.
les valeurs sont fixées par rapport à la pression de service maximale admissible (psma) du système hydrogène.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
6. "masa maximă admisibilă" înseamnă masa maximă autorizată de operare a vehiculului complet încărcat;
6) « poids maximal autorisé », le poids maximal admissible du véhicule en ordre de marche, charge utile comprise;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование