Вы искали: profesionalizeze (Румынский - Французский)

ar trebui dezvoltate profiluri profesionale paneuropene, iar instituțiile ar trebui încurajate să-și profesionalizeze gestiunea resurselor umane.
il y a lieu de développer des profils professionnels à l'échelle européenne et d'encourager les institutions à professionnaliser leur gestion des ressources humaines.

1.6 să profesionalizeze activităţile ce constau în furnizarea de servicii de asistenţă destinate persoanei, printr-o mai bună recunoaştere a competenţelor utilizate pentru exercitarea lor.
1.6 de professionnaliser les emplois de service à la personne par une meilleure reconnaissance des compétences mises en œuvre pour les exercer.

aceste sectoare trebuie însă să se profesionalizeze și să fie puse în valoare; femeile trebuie să fie formate în vederea exercitării acestor meserii, iar contribuția considerabilă a lucrătoarelor din aceste domenii trebuie recunoscută.
cependant, il faut professionnaliser et valoriser ces secteurs, former les femmes à ces métiers et reconnaître l’importante contribution des travailleuses dans ces domaines, pour que le travail dans ces secteurs soit bénéfique à la fois pour les autochtones et les femmes immigrées.

profesionalizarea muncilor casnice
"la professionnalisation des travaux domestiques"