Вы искали: până (Румынский - Хорватский)

până
do

până la închidere
poštanski sandučić

1990 (până în prezent)
poraststupnjasloženosti

până atunci nu a fost.
do tada nije bilo tako.

distanță până la subiect:
udaljenost objekta:

câţi suntem, până la urmă?
koliko nas uopće ima?

"ce ai încercat până acum?"
"Što si probao do sada?"

turneul durează până sâmbătă.
turnir se završava u subotu.

1970 / 1980 (până în prezent)
1970-e/ 1980s-e (sve do danas)

campania va dura până în 2 mai.
u kampanji se nudi posebna nagrada, a kako je predviđeno trajat će do 2. svibnja.

campania va dura până în iunie 2010.
kampanja će trajati do lipnja 2010. godine.

până acum, nu exista niciun control.
do sada praktički nije bilo kontrole.

campania va continua până la 15 septembrie.
kampanja će trajati do 15. rujna.

aceasta va rămâne deschisă până în 22 mai.
izložba će biti otvorena do 22. svibnja.

puţine lucruri s-au schimbat până acum.
za sada se malo toga promijenilo.

noul guvern trebuie format până în 8 septembrie.
nova vlada mora biti ustrojena do 8. rujna.

theatre city festival, budva, până pe 20 august
grad teatar budva traje do 20. kolovoza.

"vom continua această luptă până la capăt."
"nastavit ćemo tu borbu sve do kraja".

până atunci, acesta va rămâne probabil ascuns publicului.
plan do tada, najvjerojatnije, neće biti predstavljen javnosti.

embargo până joi, 18 decembrie 2014, ora 10.00 (ora europei centrale)
zabrana objave do 10.00 po srednjoeuropskom vremenu u četvrtak, 18. prosinca 2014.