Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
regulamentul campaniei
uredba kampanje
Последнее обновление: 2013-02-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Încetarea campaniei
prestanak kampanje
Последнее обновление: 2013-02-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
regulamentul oficial al campaniei “construieste propria aventura” campanie beck’s
sluŽbena uredba kampanje “stvori vlastitu avanturu” kampanja becks
Последнее обновление: 2013-02-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inscrie codul in perioada campaniei.
unesi kod u vremenu trajanja kampanje.
Последнее обновление: 2013-02-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cu toate acestea, regulamentul nuabordeazăexpunerisimultanelamaimultesubstanţechimice.
međutim, ova se uredba ne bavi problemom istovremene i višestruke izloženosti kemikalija.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
desfasurarea campaniei conform regulilor din prezentul regulament este obligatorie pentru toti participantii la promotie.
razvoj kampanje je sukladan pravilima ove uredbe i obvezan je za sve sudionike ove promocije.
Последнее обновление: 2013-02-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mentionate la sectiunea premiile campaniei, va avea loc conform mecanismului descris in cadrul prezentului regulament.
spomenute u tekstu dio nagrade kampanje , održat će se u skladu s mehanizmom opisanom u ovoj odredbi.
Последнее обновление: 2013-02-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
printre altele, noile regulamente reduc pragul impus pentru prezenţa la urne şi scurtează durata campaniei.
novim propisima se, pored ostalog, smanjuje prag odaziva birača i skraćuje predizborna kampanja.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
banca centrală europeană (bce) a publicat astăzi regulamentul bce privind taxele de supraveghere.
europska središnja banka (esb) danas je objavila uredbu esb-a o naknadama za nadzor.
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
va preda premiile castigatorilor campaniei promotionale, dupa validarea si identificarea acestora in conditiile stabilite prin regulamentul oficial cu urmatoarele precizari:
izručiti će nagradu dobitnicima promotivne kampanje, nakon provjere i identifikacije propisane putem službene uredbe prema sljedećim propisima:
Последнее обновление: 2013-02-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
toate litigiile referitoare la dreptul de proprietate asupra capacelor/cheitelor produselor participante nu vor influenta principiul conform caruia organizatorul campaniei va acorda premiul participantului care a respectat prevederile prezentului regulament.
svi sporovi vezani za vlasništvo čepova/ključića proizvoda koji sudjeluju neće utjecati na načelo da će organizator kampanje dati nagradu sudioniku koji je poštovao sva pravila ove uredbe.
Последнее обновление: 2013-02-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
23:59:59 inclusiv, cu respectarea tuturor prevederilor prezentului regulament oficial.
23:59:59 završno, usklađeno sa svim pravilima ove službene uredbe
Последнее обновление: 2013-02-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: