Вы искали: înţelepţeşte (Румынский - Чешский)

stăpînul lui a lăudat pe ispravnicul nedrept, pentrucă lucrase înţelepţeşte. căci fiii veacului acestuia, faţă de semenii lor, sînt mai înţelepţi decît fiii luminii.
i pochválil pán vladaře nepravého, že sobě opatrně učinil. nebo synové tohoto světa opatrnější jsou, nežli synové světla v svých věcech.

du-te la furnică, leneşule; uită-te cu băgare de seamă la căile ei, şi înţelepţeşte-te!
jdi k mravenci, lenochu, shlédni cesty jeho, a nabuď moudrosti.

(5) rezoluţia adoptată de consiliul european de la stockholm din martie 2001 a aprobat raportul final al comitetului înţelepţilor şi propunerea de abordare pe patru niveluri, pentru ca procesul de elaborare a legislaţiei comunitare în domeniul valorilor mobiliare să devină mai eficient şi mai transparent.
(5) usnesení přijaté evropskou radou na zasedání ve stockholmu v březnu 2001 podpořilo závěrečnou zprávu výboru moudrých a navržený čtyřúrovňový přístup, aby učinilo postup při vypracování legislativy společenství v oblasti cenných papírů účinnějším a průhlednějším.