Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
anghinare
artyčoky
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 11
Качество:
| anghinare cardon |
| artyčok karda |
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 1
Качество:
07099080 | - - anghinare |
07099080 | - - artičoke |
Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 3
Качество:
anghinare și cardon
artyčok a karda
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
cynara scolymus anghinare
tykev obecná cynara cardunculus l.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
anghinare (floare de banană)
artyčoky (květ banánovníku)
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
"cynara cardunculus l. anghinare de grădină"
"„cucurbita pepo l. se vkládají slova _bar_ tykev obecná“ _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de stabilire a standardelor de comercializare pentru conopide şi anghinare
kterým se stanoví obchodní normy pro květák a artyčoky
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
23 stabileşte standarde pentru anghinare; întrucât aceste standarde nu mai reflectă cerinţele pieţei;
23 stanovilo v příloze i/6 normu pro artyčoky; že tyto normy již neodpovídají potřebám trhu;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
78.0085 | 07091000 | anghinare | -1 noiembrie-30 iunie | 90600 |
78.0085 | 07091000 | artičoky | -od 1.
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 1
Качество:
ex07099080 | anghinare, în stare proaspătă sau refrigerată, de la 1 iulie la 31 octombrie | s |
ex07099080 | okrogle artičoke, sveže ali ohlajene, od 1.
Последнее обновление: 2010-09-26
Частота использования: 1
Качество:
În ceea ce privește substanța lambda-cihalotrin, o cerere similară a fost depusă în vederea utilizării pe anghinare și coacăze.
v případě lambdacyhalothrinu byla podána stejná žádost pro použití k ošetření artyčoků a rybízu.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
2. nu se efectuează nici o plată pentru terenurile scoase temporar din circuitul agricol pe care sunt cultivate sfeclă de zahăr, anghinare ierusalim sau andive.
ex2009 _bar_ ovocné nebo zeleninové šťávy, nekvašené, bez přídavku alkoholu, s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo bez přídavku, s výjimkou šťávy a moštu z hroznů révy vinné, podpoložky 200960 a šťávy z banánů podpoložky 200980 _bar_ 3.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
întrucât iarba de bermuda, phalaris, sorgul, iarba de sudan, şofranul, curcubeta şi anghinarea de grădină sunt specii importante pentru producţia de plante agricole şi legumicole în comunitatea extinsă şi, prin urmare, trebuie incluse în domeniul de aplicare a directivelor menţionate;
vzhledem k tomu, že bermudská tráva, lesknice (chrastice) vodní, čirok obecný a súdánský, světlice barvířská, tykev velkoplodá a artyčok kardový představují významné druhy pro pěstování zemědělských rostlin a zeleniny v rozšířeném společenství a měly by se na ně proto vztahovat uvedené směrnice;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество: