Вы искали: dezorientare (Румынский - Чешский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Чешский

Информация

Румынский

dezorientare

Чешский

anafylaktická reakce

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

rare: dezorientare.

Чешский

vzácné: dezorientace.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

dezorientare bruxism

Чешский

erektilní dysfunkce

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

confuzie, dezorientare

Чешский

zmatenost a dezorientace

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

- dezorientare (confuzie)

Чешский

- ztráta orientace (zmatenost)

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

dezorientare dispoziţie euforică

Чешский

ztráta orientace euforická nálada

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

dezorientare, euforie, anxietate

Чешский

dezorientovanost, euforie, úzkost

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

dezorientare vise neobişnuite apatie bruxism

Чешский

dezorientace abnormální sny apatie skřípání zuby abnormální orgasmus

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

dezorientare vise neobişnuite apatie bruxism disorgasmie

Чешский

a

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

frecvenţă necunoscută: dezorientare, status confuzional.

Чешский

není známo: dezorientace, stavy zmatenosti.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

- hiperactivitate, agitaţie, confuzie, dezorientare, halucinaţii

Чешский

- hyperaktivita, neklid, zmatenost, dezorientace, halucinace bolest hlavy, závrať, problémy se spaním,

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

mai puţin frecvente: dezorientare, euforie, anxietate.

Чешский

méně časté: dezorientace, euforie, úzkost.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

ameţeli dezorientare anxietate creşterea tensiunii arteriale slăbiciune

Чешский

vznětlivost • agresivita • potíže s řečí • potíže s chůzí • křeče

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

- tulburări de somn, vise anormale, confuzie, dezorientare, nervozitate

Чешский

- poruchy spánku, nenormální sny, zmatenost, dezorientace, nervozita.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

depresie *, coşmaruri, nervozitate, comportament anormal *, dezorientare *

Чешский

deprese *, noční děsy, nervozita, abnormální chování *, dezorientace *

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

- confuzie, dezorientare, reacţii de anxietate, vise anormale, depresie sau halucinaţii

Чешский

- zmatenost, dezorientace, úzkostné reakce, divné sny, deprese nebo halucinace

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

67 simptome de anxietate, confuzie şi dezorientare, depresie, tulburări de dispoziţie, coşmaruri,

Чешский

67 − záněty nebo vředy způsobující bolesti břicha nebo průjem, žaludeční krvácení, záněty nebo vředy v ústech, hromadění tekutiny v břiše, zvracení, bolesti břicha, špatné trávení, zácpa, plynatost, nadýmání, řídká stolice, žaludeční problémy − změny jaterních enzymů a funkce jater, žloutenka jaterního původu, poškození jaterní tkáně a zánět jater − svědění, vyrážka, vypadávání vlasů, akné, zvýšené pocení − bolesti kloubů, bolesti končetin nebo zad, svalové křeče − nedostatečná funkce ledvin, snížená tvorba moči, ztížené nebo bolestivé močení − celková slabost, horečka, hromadění tekutin v těle, bolest a diskomfort, vzestup enzymu alkalické fosfatázy v krvi, zvýšení tělesné hmotnosti, porušené vnímání tělesné teploty − nedostatečná funkce transplantovaného orgánu

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

- tulburări ale somnului, somnolenţă, depresie, senzaţie de confuzie sau dezorientare, anxietate,

Чешский

váš lékař posoudí, který způsob snižování cholesterolu je ve vašem případě nejlepší. − cyklosporin, takrolimus, sirolimus (léky ovlivňující váš imunitní systém), protože léčebný účinek nebo nežádoucí účinky těchto léčivých přípravků by mohly být zvýšeny.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

- uitare, confuzie, probleme de coordonare, convulsii dezorientare, vorbire incoerentă, agitaţie,

Чешский

- zapomnětlivost, zmatek, problémy s koordinací, záchvaty (křeče), dezorientace, nesouvislá řeč,

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

disconfortul la urinare); semne ale sistemului nervos central (lipsă de coordonare, dezorientare)

Чешский

neobvyklé nežádoucí účinky: úbytek na váze / ztráta kondice, rozšíření zornic očí.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,723,830,993 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK