Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(c) data depozitării;
c) inlagringsdag.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
(d) perioada depozitării;
d) lagringsperiodens längd.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
(a) proprietarul în momentul depozitării;
a) Ägarförhållandet vid tidpunkten för inlagringen.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
- cumpărate cu scopul depozitării sau al plantării pe loc,
- som har köpts för att lagras och planteras på anläggningen,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
-"ziua de intrare în vigoare a contractului de depozitare" reprezintă ziua următoare depozitării;
-första kontraktsenliga lagringsdag: dagen efter inlagringsdagen,
(a) să permită trasabilitatea administrativă a cărnii supuse regimului, pe tot parcursul depozitării;
a) den skall göra det möjligt att under hela lagringsperioden administrativt spåra det kött som ingår i systemet.
nu afoststabilită o abordare optimă privind mai buna gestionare ariscurilor aferente depozitării acestorsume(punctele 33și 34).
något optimalt tillvägagångssätt för att bättre hantera de risker som detinnebär att ha beloppen på dessa konton harinte fastställts (punkterna 33 och 34).
- locul primei depozitări sau al primei plantări, după caz, după ce materialul a fost eliberat oficial, după caz,
- plats för första lagring eller första plantering, när det är tillämpligt efter det att materialet officiellt har släppts, när det är tillämpligt.