Вы искали: scaun (Румынский - Эсперанто)

scaun
seĝo

pe scaun.
sur la se-ĝon.

un scaun! al meu e!
brakseĝo!

Îl folosesc drept scaun.
mi uzadis ĝin kiel skabelon.

mi s-a dat un scaun de copil!
oni donis al mi beban seghon!

l-au legat într-un scaun... - ca şi cel pe care stai.
oni ŝnurligis lin al seĝo, kiel tiu, sur kio vi...

dacă ieşeam să mă duc la poarta cetăţii, şi dacă îmi pregăteam un scaun în piaţă,
kiam mi eliris el la pordego al la urbo kaj arangxis al mi sidon sur la placo,

scaun de domnie plin de slavă, înălţat dela început, loc al sfîntului nostru locaş,
sed la loko de nia sanktejo estas trono de gloro, alta de tempo antikva.

Împăraţilor le este scîrbă să facă rău, căci prin neprihănire se întăreşte un scaun de domnie. -
abomenajxo por regxoj estas fari maljustajxon; cxar per justeco staras fortike la trono.

Împăratul a făcut un mare scaun de domnie de fildeş, şi l -a acoperit cu aur curat.
kaj la regxo faris grandan tronon el eburo kaj tegis gxin per pura oro.

Îl voi împlînta ca pe un drug într'un loc tare, şi va fi un scaun de slavă pentru casa tatălui său.
kaj mi fortikigos lin kiel najlon sur loko fidinda, kaj li estos trono de honoro en la domo de sia patro.

numaidecît am fost răpit în duhul. Şi iată că în cer era pus un scaun de domnie, şi pe scaunul acesta de domnie şedea cineva.
tuj mi min trovis en la spirito; kaj jen trono starigxis en la cxielo, kaj sur la trono unu sidanta;

ana s'a sculat, dupăce au mîncat şi au băut ei la silo. preotul eli şedea pe un scaun, lîngă unul din uşiorii templului domnului.
kaj hxana levigxis, mangxinte en sxilo kaj trinkinte. kaj la pastro eli sidis sur segxo cxe la fosto de la templo de la eternulo.

eu... ce trebuie să fac, scaunele?
ah... do... kion mi devas fari?