Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- compresoare (<350 kw)
- kompressorid (< 350 kw)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
-compresoare (lt;350 kw)
-kompressorid (%lt% 350 kw)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cpa 28.13.28: alte compresoare
cpa 28.13.28: muud kompressorid
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cpa 28.13.25: turbo-compresoare
cpa 28.13.25: turbokompressorid
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cpa 28.13.26: compresoare volumetrice alternative
cpa 28.13.26: tööorgani vahelduvsuunalise liikumisega kompressorid
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
compresoare volumetrice rotative, cu un singur arbore
Üheastmelised rootorkompressorid
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
compresoare de aer remorcabile montate pe șasiuri cu roți
pukseerimiseks ratastega šassiile paigaldatud õhukompressorid
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
compresoare de tipul celor utilizate în echipamentele frigorifice
külmutusseadmete kompressorid
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
compresoare volumetrice rotative, cu mai mulți arbori, elicoidale
mitmeastmelised kruvikompressorid
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
compresoare volumetrice rotative cu mai mulți arbori (excl. cele elicoidale)
mitmeastmelised kompressorid (välja arvatud kruvikompressorid)
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cpa 28.13.24: compresoare de aer tractabile, montate pe șasie cu roți
cpa 28.13.24: pukseerimiseks ratastega šassiile paigaldatud õhukompressorid
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cpa 28.13.27: compresoare volumetrice rotative, cu unul sau mai mulți arbori
cpa 28.13.27: Ühe või mitme võlliga rootor-kompressorid
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
compresoare volumetrice cu piston, cu presiunea > 15 bari și debit > 120 m3/h
kolbkompressorid, ülerõhuga üle 15 baari ja tunnitootlikkusega üle 120 m3
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
4(b) bucșe și carcase de lagăre în motoare, transmisii și compresoare de aer condiționat
4(b) laagriliuad ja puksid mootorites, jõuülekannetes ja õhukonditsioneeride kompressorites
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cpa 28.13.32: componente pentru pompe de aer sau de vid, compresoare de aer sau gaz, ventilatoare, hote
cpa 28.13.32: Õhu- või vaakumpumpade, õhu- või gaasikompressorite, ventilaatorite ja tõmbekappide osad
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cpa 33.12.12: servicii de reparare și întreținere a echipamentului hidraulic și pneumatic, a altor pompe, compresoare, robineți și supape
cpa 33.12.12: hüdrauliliste seadmete, muude pumpade, kompressorite, kraanide ja ventiilide remondi ja hooldamise teenused
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
compresoare de aer/de gaze, excl. pompele de aer/de vid utilizate în echipamentele frigorifice, montate pe șasiuri cu roți, turbocompresoarele, compresoarele volumetrice rotative
Õhu-, gaasikompressorid (välja arvatud külmutusseadmetes kasutatavad õhu-, vaakuumpumbad, teisaldatava ratasraamiga õhukompressorid, turbokompressorid, kolb- ja rootorkompressorid)
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
11. conform cerinţelor din directivele existente privind compresoarele, macaralele turn, generatoarele de curent electric şi de sudură, precum şi ciocanele de spart beton şi picamerele, comisia trebuie să propună legi pentru reducerea nivelurilor acustice admise. În cazul unor alte tipuri de echipamente folosite în aer liber (de exemplu pentru gredere, compactoare cu cupă, autobasculante, camioane elevatoare cu contragreutate acţionate prin motor cu combustie internă, macarale mobile, troliile de construcţii, cricuri, maşini de compactare, finisoare rutiere şi blocuri cu acţionare hidraulică), există tehnologii pentru reducerea emisiilor sonore, dar care nu sunt în general folosite. evaluările arată că valorile pentru emisiile sonore ale echipamentelor folosite în aer liber de puteri comparabile aflate pe piaţă în acest moment pot diferi cu mai mult de 10 db. se impune reducerea în două etape a emisiilor sonore ale echipamentelor supuse unor restricţii de acest tip până la nivelul celor mai bune produse de pe piaţă, pentru ca fabricanţii care nu respectă cerinţele să aibă destul timp pentru a-şi adapta echipamentele la nişte valori-limită mai reduse.
(11) kompressoreid, tornkraanasid, keevitus-ja jõugeneraatoreid ning suruõhuvasaraid ja -kirkasid käsitlevad olemasolevad direktiivid nõuavad, et komisjon esitaks ettepanekuid lubatud müratasemete vähendamiseks. mõnede teiste välitingimustes kasutatavate seadmete (nt greiderite, laadurkopaga prügilatihendajate, pinnaseveokite, sisepõlemismootori, kraanaseadme ja vastukaaluga veoautode, iseliikuvate kraanade, ehitustõstukite, ehitusvintside, tihendusmasinate, teekattematerjali laoturite ja hüdrauliliste pumbajaamade) müra vähendamise tehnoloogia on olemas, kuid üldiselt seda ei kasutata. uurimused näitavad, et müügil olevate välitingimustes kasutatavate sama võimsusega seadmete poolt tekitatava müra tase võib erineda rohkem kui 10 db. praegu on otstarbekas vähendada müranormide alla kuuluvate seadmete mürataset kuni tänaste parimate turul olevate seadmete müratasemeni kahes etapis, et anda tootjatele, kes veel ei täida neid nõudeid, piisavalt aega kohandada oma seadmed rangemate piirväärtustega.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: