Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
СканиÑоваÑÑ
scan
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐпиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÑоков
while & kvoctrain; is loading, saving a large file or otherwise busy doing something time consuming, you will see a progress bar on the right in this status line.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ÐаÑÑÑойка пÑовеÑки знаний
configuring quizzing
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& ÐконÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹:
default layout:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ÐокалÑно
gnubackgammon
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐаÑÑÑойка поÑÑа
player %1, you have to choose another name! %2 is not unique.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐомбинаÑии клавиÑ
word wrap
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐÑÑикли
& original
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
СамÑй мÑгкий
softest
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& ÐÑÑикли
spanish
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
& ÐаконÑиÑÑ Ð¸Ð³ÑÑ
& end game
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ÐÑÑппиÑовка по ÑмолÑаниÑ
original message
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
акватории
акватории
Последнее обновление: 2023-08-18
Частота использования: 1
Качество:
ÐаÑÑÑойки канала задаÑ
there are still %1 to-do editing windows open.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐÑака двÑÐ¼Ñ Ð°ÑмиÑми
move armies
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ðозникла оÑибка:
process timed out.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñовки
footer
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& РазобÑаÑÑ Ð¿Ð¾ копиÑм
collate
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.