Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ВЫПАЛИТЬ
ВЫПАЛИТЬ
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Зэлфи молча кивнула прежде чем язвительно выпалить
zelphy-san silently nodded, before letting out some toxic word
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Вероятно, тревога, которую он никак не мог погасить, заставила его выпалить
a sense of malaise he couldn't quite put his finger on might have been what prompted him to blurt out
Последнее обновление: 2019-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Если бы его безжалостно ударили в спину, он мог бы, по крайней мере, выпалить что-нибудь пренебрежительное
if he'd been mercilessly stabbed in the back, then he could at least spit out words of defiance
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
Легче не быть честным, а наспех выпалить " хорошо" , чтобы скрыть правду и отправить меня в гости со " взрывом на макаронной фабрике
yet someone does not want to be honest, and offers the quick fix " good, " to try and mask the truth and send me hurling into the evening with a plop of disorganized tresse
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"Двойная кожа", что предметы в рот раздел для травм, связанных с риском, но внешний вид по-прежнему полные, разделить глазури Хотя до сих пор не чистить, часто выпалить.
"double skin" that objects in the mouth section for injuries arising from risks, but the appearance is still complete, divide the glaze although still not peel, often a touch off.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование