Вы искали: В соответствии с «Законом (Русский - Английский)

в соответствии с законом
under the law

В соответствии с законом:
by article of the law:

в соответствии с законом государства,
under the law of the enacting state] to act in a

(В соответствии с Законом Украины
openness for democratic civilian control. (in accordance with the law of ukraine

18 В соответствии с законом о ФБП.
[xviii] pursuant to the fgf law.

Она осуществляется в соответствии с законом ".
it functions within the framework of the law ".

Автоматический перенос в соответствии с законом
automatic incorporation under law of 11/5/95

Нарушители караются в соответствии с законом.
offenders shall be punished in accordance with the laws.

Прошу в соответствии с Законом Украины :
i ask the law of ukraine :

"Гражданство определяется в соответствии с законом.
"nationality shall be defined by law.

[Обязанность действовать] в соответствии с законом
requirement [to act] in conformity with law

46. В соответствии с Законом "О судах ":
46. under the courts act:

легализованы (зарегистрированы) в соответствии с законом;
have been granted legal status (registered) in accordance with the law;

:: В соответствии с Законом о таможне Австралия:
under the customs act, australia:

Ассоциация будет действовать в соответствии с законом.
the new paint association is a non-profit organization, a voluntary union of legal parties and individual citizens who are committed to operating in strict compliance with current competition law and on a basis of membership.

b) Лицензирование в соответствии с Законом об оружии
b) administration of licenses under the weapons act

В соответствии с законом необходимо, среди прочего:
the law requires, among other things:

(f) В соответствии с Законом № 21(i)/2003:
(f) pursuant to law 21(i)/2003:

h. Основные права человека в соответствии с законом
h. fundamental human rights under the law

127. Депортация иностранцев производится в соответствии с законом.
127 deportation of foreigners is done in accordance with the law.