Вы искали: абдулкадир (Русский - Английский)

Абдулкадир, Амир
abdulkadir, amir

Абдулкадир Бин Римдап
abdulkadir bin rimdap

Абдулкадир Бин Римдап (Нигерия)
abdulkadir bin rimdap (nigeria)

Г-н Абдулкадир Зобе Вице-президент
mr. abdulkadir zobe vice president

Абдулкадир Аксу, министр внутренних дел Турции
abdulkadir aksu, minister of the interior of turkey

57. Похищен полковник Абдулмаджид Абдулкадир анНаджар.
57. colonel abdulmajid abdulqadir al-najjar was abducted.

Впоследствии выяснилось, что жертвой стал гражданин Ирака Ала Абдулкадир Абд.
it was subsequently learned that the victim was ala` abdulqadir abd, an iraqi national.

Командующий силами АФИСМА генерал Шеху Абдулкадир прибыл в Мали в середине января.
the force commander of afisma, general shehu abdulkadir, deployed to mali in midjanuary.

Оперативное управление работой порта осуществлял Абдулкадир Оссобле Али, который является шурином Эноу.
enow's brother-in-law, abdulqadir ossoble ali, was responsible for the routine operations of the port.

100. 24 мая 2012 года в 23 ч. 00 м. выстрелом, произведенным вооруженной террористической группой, был ранен Хассан Абдулкадир.
100. at 2300 hours on 24 may 2012, an armed terrorist group shot and wounded hassan abdulqadir.

37. Первым руководителем этого альянса стал Омар Имаан Абдулкадир -- близкий союзник Хасана Дахира Авейса, который в тот период базировался в Асмэре.
37. the first chairman of the alliance was omar imaan abdulqaadir, a close ally of hassan dahir aweys, who was still based in asmara at the time.

По заявлениям многих дипломатов и приближенных, Шейх Абдулкадир Али Омар был причастен к похищению двух сотрудников безопасности Франции в 2009 года, имеет паспорт Эритреи и является агентом влияния Асмары.
according to numerous diplomats and associates, sheikh abdulkadir ali omar was involved in the kidnapping of two french security officials in 2009, has an eritrean passport, and is an agent of asmara influence.

В июле 2008 года лидеры АСБД высказались в поддержку предварительного Джибутийского соглашения, а 21 июня 2009 года представитель АСБД Абдулкадир Маалин Нур и премьер-министр переходного федерального правительства Омар Абдирашид Шармарк подписали совместную декларацию о всестороннем сотрудничестве.
in july 2008, aswj leaders expressed their support for the preliminary djibouti agreement and, on 21 june 2009, abdulqaadir ma'alin nuur of aswj and the prime minister of the transitional federal government, omar abdirashid sharmarke, signed a joined declaration pledging full cooperation.

242. Абдулкадир Нур > является председателем и генеральным директором компании по строительству и бурению колодцев >, которая находится в Кении и Сомали.
242. abdulqadir nur "enow " is chairman and ceo of deeqa construction and water well drilling co. ltd. in kenya and somalia.

Контроль за осуществлением программы выдачи таких паспортов по-прежнему осуществляет посол Абдулкадир Шейхи аль-Хатими, генеральный консул федерального правительства Сомали в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты.
the epassport programme continues to be controlled by ambassador abdulkadir sheikhey al-hatimi, consul general of the federal government of somalia in dubai, united arab emirates.

106. 24 июля 2006 года в аэропорт Баледогле прибыла ливийская военная делегация, которая 26 июля 2006 года встретилась в Могадишо с представителями СИС и с находившимися в стране старшими египетскими и эритрейскими офицерами в доме финансового руководителя СИС Абдулкадира Абукара Омара Адани.
106. on 24 july 2006 a delegation of libyan military officers arrived at baledogle airport and on 26 july 2006 participated in a meeting in mogadishu with officials from icu and visiting egyptian and eritrean senior military officers at the house of the icu finance chief, abdulkadir abukar omar adani.