Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Он также напоминает эквадорцам, что демократия не подразумевает замену одной антидемократической группы другой
he also reminds ecuadorians that democracy does not mean replacing one anti-democratic group for another
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
Право вето является изжившей себя и антидемократической привилегией, и поэтому оно должно быть отменено как можно скорее.
the veto is an anachronistic and antidemocratic privilege, which is why it must be eliminated as soon as possible.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Она с удовлетворением отметила поправки к Конституции, которые привели к устранению антидемократической практики, введенной военными правителями.
it welcomed amendments to the constitution which resulted in the removal of anti-democratic practices introduced by military rulers.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Многие нынешние политические деятели, включая членов правительства, не одно десятилетие боролись против антидемократической формы правления и репрессий времен режима панчаята.
many of today's politicians, including members of the government, spent decades struggling against the undemocratic rule and repression of the panchayat regime.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Однако в любом случае следует указать на то, что право "вето " является антидемократической практикой, которой необходимо положить конец.
in any event, it must be pointed out that the veto is an anti-democratic practice that must not be extended.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Турецкая партия «Справедливость и развитие», созданная исламистскими реформаторами, также не является антидемократической (другой вопрос, насколько она либеральная)
turkey’s justice and development party, founded by islamist reformers, is not undemocratic, either (the question is whether it is liberal)
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 2
Качество:
Антидемократическая позиция Януковича не должна удивлять
yanukovych’s anti-democratic position should come as no surprise
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество: