Вы искали: безнаказанно (Русский - Английский)

Быстро и безнаказанно
quickly, and without consequence

Быстро и безнаказанно.
quickly, and without consequences.

Невозможно безнаказанно грешить
we cannot sin with impunity

Причем практически безнаказанно.
and with virtual impunity.

Эти нарушения совершались безнаказанно.
these violations have been committed with impunity.

Безнаказанно совершаются массовые убийства.
massacres are perpetrated with impunity.

Безнаказанно насмехаться над Богом нельзя
god is not to be mocked

Ничто не проходит для него безнаказанно.
now absolutism could do nothing more with impunity.

ЗАКОН Иеговы невозможно нарушить безнаказанно
jehovah’s law cannot be violated with impunity

Больше это не может делаться безнаказанно.
that can no longer be done with impunity.

Никто не оскорбляет польский народ безнаказанно
nobody is out to insult the polish people gratuitously

Мы не можем безнаказанно пренебрегать законами физики
we cannot slight physical laws without paying a penalty

В ходе конфликтов безнаказанно попирается гуманитарное право.
in the process, humanitarian law is flouted with impunity.

Без личности легче безнаказанно нарушать права детей
without identification, it is easier to violate children's rights with impunity

Чернокожие флибустьеры действуют дерзко и практически безнаказанно.
black filibusters act boldly and with perfect impunity.

Постановления Совета Безопасности по-прежнему безнаказанно попираются.
the injunctions of the security council continue to be flouted with impunity.

Нельзя допустить, чтобы Израиль продолжал действовать безнаказанно.
israel should not be allowed to continue to enjoy impunity.

Крейсера безнаказанно обстреливали Абиссал и эсминец " Сенсенманн
the cruisers shelled with impunity towards abyssal and the destroyer, sensenmann

В отсутствие института возмещения права потребителей могут безнаказанно игнорироваться.
without redress, consumer rights can be ignored with impunity.

Безнаказанное воровство
unpunished thieve