Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Василеостровская
vasileostrovskaya
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Ближайшая станция метро–«Василеостровская»
the nearest metro station is–«vasileostrovskaya»
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Ближайшая станция метро: «Василеостровская»
directions: from subway station vasileostrovskaya:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
К середине сентября василеостровская организация чуть не полностью вступила в большевистскую партию.
in the middle of september the organization of the vassilie island district joined the bolshevik party almost as a unit.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Сегодня Василеостровская ТЭЦ является единственным источником электрической и тепловой энергии динамично развивающегося Васильевского острова.
today vasileostrovskaya chp is the only source of power and heat on vasilievsky island.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
«Василеостровская ТЭЦ — единственный объект, который занимается электро- и теплоснабжением Васильевского острова.
“the vasileostrovskaya chpp is the only facility supplying electricity and heat to vasilyevsky island.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
После реконструкции Василеостровская ТЭЦ стала первой теплоэлектроцентралью, сочетающей выработку электроэнергии на базе промышленной и коммунально-бытовой теплофикации.
after reconstruction, vasileostrovskaya cogeneration plant became the first cogeneration plant combining electricity generation based on industrial and household district heating.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Василеостровская ТЭЦ занимает особое место в истории энергосистемы Северо-Запада. Ее работа вписана в летопись победы в Великой Отечественной войне.
vasileostrovskaya chp has a special place in the history of the power system of the north-west. its work is inscribed in the annals of the victory in the great patriotic war.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
В 2006 году Василеостровская ТЭЦ присоединилась к ОАО «ТГК-1», и уже через год здесь началась комплексная реконструкция оборудования.
vasileostrovskaya chp has a special place in the history of the power system of the north-west. its work is inscribed in the annals of the victory in the great patriotic war.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
«Василеостровская» Большинство номеров в гостинице двухкомнатные, а класса "люкс" - трехкомнатные (площадь номеров от 40 до 70м2.
most rooms at the hotel consist of a bedroom and a living room; de luxe suits have a study in addition (room size from 40 to 70 m2).
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"Инициатором установки памятника композитору Комитасу является Представительство мэрии Еревана в Санкт-Петербурге при поддержке администрации Василеостровского района Петербурга", - сообщили в пресс-службе.
“the initiative of erecting the monument to composer komitas belongs to the representation of yerevan municipality in saint petersburg with the support of the administration of saint petersburg’s vasileostrovsky region ,” press service representative noted.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование