Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ГОСТ Р 51330.1 $-99 Электрооборудование взрывозащищенное.
ГОСТ Р 51330.19-99 explosion-proof electrical equiment.
Последнее обновление: 2013-01-06
Частота использования: 1
Качество:
Таким образом, при необходимости следует устанавливать взрывозащищенное неэлектрическое оборудование.
so - if necessary - explosion protected non-electrical equipment has to be installed.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
На ГПЗ-1 применяется взрывозащищенное и безопасное оборудование для исключения возможности взрыва при возникновении утечки газа.
all equipment installed on the gas plant (gpz-1) has an explosion proof and intrinsically safe design to ensure prevention of explosions in case of gas leak.
Электрический монтаж взрывозащищенного электрооборудования и устройств в составе чиллера выполняется в соответствии с требованиями ГОСТ Р 51330.0-99, ГОСТ Р 51330.13-99 и ПУЭ гл. 7.3.
electrical installation of the explosion protected electrical equipment and devices of a chiller shall be made in accordance with the requirements of gost r 51330.0-99, gost r 51330.13-99 and pue (operational code for electrical installations (pue) cl.7.3.