Вы искали: возмутительным (Русский - Английский)

Второй вопрос является особенно возмутительным.
the second question is particularly disturbing.

Не покажется ли он мне возмутительным или шокирующим
will i find the film shocking or offensive

Посчитают ли они этот поступок возмутительным и неподобающим
would that course of action shock or offend many

Я возмутительным образом поощряла совсем непозволительные мне вещи
possibilities that would not have been allowed were outrageously encouraged

Его поведение казалось мне недопустимым, ужасным, возмутительным.
his behavior seemed unpardonable to me, both horrible and outrageous.

Этот навык был возмутительным, если подумать о скрытом потенциале
this skill was outrageous should one think about the potential behind thi

Совет Безопасности считает этот агрессивный акт неприемлемым и возмутительным.
"the security council considers this aggression to be an unacceptable outrage.

То , что сегодня кажется возмутительным , тогда считалось вполне приёмлемым
what seems quite shocking today was entirely acceptable behaviour then

В т . наз . христианстве этот принцип возмутительным образом нарушается переливаниями крови
this principle has been flagrantly violated in christendom by the practice of administering blood transfusion

Кроме того, мы считаем возмутительным применение национального закона, имеющего экстерриториальные последствия.
furthermore, we are appalled by the application of a national act that has extraterritorial ramifications.

Это возмутительно!
Это возмутительно!