Вы искали: возмущение (Русский - Английский)

Возмущение иудеев
jewish outrage provoked

Новое возмущение масс
the new revolt of the masses

Где возмущение, народ
where is the outrage, people

Стохастическое (случайное) возмущение
stochastic disturbance

Эти слова вызвали возмущение
those words caused a stir

Она выразила возмущение увиденным.
she expressed her indignation at what he saw.

возмущение - Считается, что они даже
outrage - is widely believed that they even

Вместо страха возникло возмущение.
instead of fear, there was anger.

Пользователи twitter выражают свое возмущение
on twitter, many web users also expressed their outrage

На пороховом заводе вспыхнуло возмущение.
a revolt broke out in the powder-works.

Среди блогеров царят гнев и возмущение
feelings of anger and wrath are also raging among blogger

b) статистическое возмущение выходных данных;
(b) output perturbation;

Еще большее возмущение вызывает поведение политиков.
the role played by politicians is even worse.

Нищета порождает возмущение, озлобленность и отчаяние.
poverty breeds resentment, anger and despair.

4. Возмущение ада (Откровение 20:7-9a)
4. the rebellion of hell (revelation 20:7-9a)

В каждом закутке кипело открытое возмущение «системой
every nook and cranny seethed with open criticism of the " system

Возмущение параметра дифференциального уравнения порождает семейство решений.
perturbing a parameter in the differential equation gives a family of solutions.

70. Кроме того, санкции вызвали возмущение гражданского общества.
70. the sanctions have also produced an outcry from civil society.

Это кумулирует возмущение большинства кавказских народов, особенно чеченского народа.
this cumulates the indignation of the majority of caucasian people, especially of chechens.

Возмущенная Романтика заговорила энергично
riled up, romantica spoke energetically