Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Не устраненные системные опасности глобализованного мира будут продолжать нарастать
unaddressed, the endemic dangers of a globalized world will continue to grow
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
В контексте глобализованного мира концепция суверенитета стремительно становится исчезающим видом.
within the context of a globalized world, the concept of sovereignty is fast becoming an endangered species.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
В основе разработки веб-сайта Центра лежит концепция глобализованного мира.
the center's website offers a vision for the globalized world.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Сегодня наши народы желают быть не просто наблюдателями, а гражданами глобализованного мира.
today, our people wish to be citizens of the global world, not just spectators.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Проявит ли будущее глобализованного мира свой плюралистический характер в условиях многостороннего порядка?
will the future of the globalized world manifest its pluralist character in a multilateral order?
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Избрав Обаму президентом, Америка повернулась к будущему в составе глобализованного, многополюсного мира
with the election of obama, america has turned toward the future within a globalized, multipolar world
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
6. Стратегии развития в глобализованном мире: глобализация, занятость и развитие
6. development strategies in a globalized world: globalization, employment and development
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 4
Качество: