Вы искали: грамоксон (Русский - Английский)

4. Грамоксон супер
4. gramoxone super

Грамоксон(r) супер
gramoxone(r) super

612 ( "Грамоксон(r) супер ")
oral rat 612 (gramoxone(r) super)

Грамоксон супер: замечания и комментарии
gramoxone super: comments and responses thereto

1. Название состава: ГРАМОКСОН СУПЕР.
1. name of the formulation: gramoxone super.

Все упомянутые случаи относятся к грамоксон суперу.
all reported incidents were related to gramoxone super.

Сообщается, что эти симптомы наблюдались после использования грамоксон супера.
it is reported that those symptoms occurred after the use of gramoxone super.

Указанная ЛД50 соответствует не грамоксон суперу, а техническому концентрату параквата.
ld50 reported are not for gramoxone super but for paraquat technical concentrate.

Название "Грамоксон супер " не будет использоваться для целей включения.
the name "gramoxone super " would not be used for listing.

3. Торговое наименование и название производителя, если имеется: ГРАМОКСОН, Сингента
3. trade name and name of producer, if available: gramoxone, syngenta

Исправленные значения ЛД50 взяты из паспорта безопасности "Сингента " для грамоксон супера.
amended ld50s for gramoxone super were taken from syngenta`s sds for gramoxone super.

Техническая работа: рассмотрение проектов документов для содействия принятию решений: грамоксон супер
technical work: consideration of draft decision guidance documents: gramoxone super

Тем не менее, также обнаружена информация о "Грамоксон супер "(r) в виде РК.
however, information on gramoxone super(r) formulated as sl was also found.

d) рассмотрение предложения о включении в приложение iii к Роттердамской конвенции грамоксон супера в качестве особо опасного пестицидного состава
review of the proposal to list gramoxone super as a severely hazardous pesticide formulation in annex iii to the rotterdam convention.

Техническая работа: рассмотрение проектов документов для содействия принятию решения: "Грамоксон супер "
technical work: consideration of draft decision guidance documents: gramoxone super

Другой наблюдатель поддержал высказанные предыдущим членом замечания относительно регистрации грамоксон супера, поинтересовавшись, применяется ли Конвенция к химическому веществу, которое является предметом незаконной торговли.
another observer echoed the earlier member comments about the registration of gramoxone super, asking whether the convention applied to a chemical that was the subject of illegal trade.

И, наконец, его организация придерживается того мнения, что результаты обследования Буркина-Фасо не демонстрируют, что грамоксон супер подпадает под определение особо опасного пестицидного состава.
in conclusion, his organization was of the opinion that the results of the burkina faso survey did not demonstrate that gramoxone super met the definition of a severely hazardous pesticide formulation.

20. В ходе исследования в Коста-Рике были обследованы 11 операторов, работающих с наплечными распылителями и использующих "Грамоксон " на четырех банановых плантациях.
20. in a study performed in costa rica, 11 knapsack spray operators using gramoxone super at four banana plantations were studied.

Кроме того, предложение содержит этикетку с логотипом "Сингента ", на которой указано "концентрат эмульсии "Грамоксон супер ".
furthermore, the proposal contains a label with syngenta logo stating "gramoxone super emulsifiable concentrate "

- Не используйте "Грамоксон(r) супер " с аэрозольным опрыскивателем; используйте его только с распылителем (ранцевым или переносным).
do not use gramoxone(r) super with a mist blower, use it only with a sprayer (backpack or draw sprayer).