Вы искали: договор на поставку (Русский - Английский)

договор на поставку электроэнергии
in the production and distribution of electricity, gas and water the index was 99.6% versus 2014, where the production of electricity increased by 2.5%, while the supply of thermal power decreased by 1.2%.

НА ПОСТАВКУ
for delivery of

Договор) на
contract) for

Подписан договор на поставку комплекса систем eastwind
contract on delivery of complex of systems eastwind (including billing system eastwind bis) has been signed with pensa-gsm service provider

8 Августа 2008 - Заключен договор на поставку буксира
8 august 2008 - the contract for the delivery of a tugboat in 2009 has been concluded

Между сторонами был заключен договор на поставку товара.
the two parties entered into an agreement for the supply of goods.

договор на поставку оборудования; контракт на поставку оборудования
equipment purchase contract

Подписан договор на поставку комплекса систем eastwind eastwind
contract on delivery of complex of systems eastwind (including billing system eastwind bis) has been signed with pensa-gsm service provider eastwind

Компания cheniere заключила договор на поставку СПГ с французской edf
cheniere enters lng supply deal with france’s edf

Стороны спора заключили договор на поставку реагента для обессеривания.
the parties entered into a contract for the provision of a desulfurization reagent.

18 января 2001 — Подписан договор на поставку комплекса систем eastwind
18 january 2001 — contract on delivery of complex of systems eastwind (including billing system eastwind bis) has been signed with pensa-gsm service provider

Заключен договор на поставку новой линии раскроя и стыковки металлокорда.
the contract was concluded for the supply of the vmi company new line of steel cord cutting and mating.

Главная / Новости / Подписан договор на поставку комплекса систем eastwind
main / news / contract on delivery of complex of systems eastwind (including billing system eastwind bis) has been signed with pensa-gsm service provider

Продавец из Китая заключил договор на поставку одежды с покупателем из Германии.
a chinese seller entered into a contract with a german buyer for the purchase of clothes.

Две австралийские компании заключили письменный договор на поставку продукции для продовольственных магазинов.
two parties from australia entered into a written contract for the supply of products for supermarkets.

Покупатель из Германии и продавец из Китая заключили договор на поставку кожаных перчаток.
a german buyer and a chinese seller entered into a contract for the purchase of leather gloves.

В 2004 году подписан первый договор на поставку cdma оборудования для оператора "БелСел".
in 2004 the first contract for the delivery of cdma equipment for the mobile company belcel was signed.

Договор на поставку оборудования был заключен с ООО «Калининградская генерация» 20 февраля 2016 года.
the equipment delivery contract was concluded with the kaliningrad generation llc on february 20, 2016.

Торги выиграла одна международная компания, и в 2005 году был подписан соответствующий договор на поставку системы.
a multinational company won the tender and the contract was signed in 2005.

Двадцать четвертого мая 2002 года ООО r.l. заключило договор на поставку силикомарганца с акционерным обществом z. factory.
on 24 may 2002, ltd. "r.l. " ( "rl ") entered into a contract with jsc "z. factory " ( "factory ") for the delivery of silicon manganese.