Вы искали: земледельцами (Русский - Английский)

Конфликты между земледельцами и скотоводами
conflicts between herders and farmers

Чужеземцы будут у вас земледельцами и виноградарями
foreigners will be your farmers and your vinedresser

Он был изобрётен земледельцами в Ираке и Сирии, если точнее
it was invented by farmers in iraq and syria in particular

- конфликтами между земледельцами и животноводами на уровне общин.
- conflict between communities of farmers and pastoralists.

В частности, усилилась напряженность в отношениях между земледельцами и скотоводами.
in particular, tensions arose between agriculturalists and cattle herders.

По традиции южане являются земледельцами и поэтому ведут оседлый образ жизни.
traditionally, the southerners are farmers and hence sedentary.

- обострение межплеменных конфликтов, а также конфликтов между скотоводами и земледельцами;
(vi) the exacerbation of inter-tribal conflicts as well as of conflicts between livestock raisers and farmers;

:: эскалации межобщинного насилия, часто принимающего форму столкновений между скотоводами и земледельцами;
:: the increased inter-community violence, which often took the form of conflicts between herders and farmers;

>
sto. nino organic farmers