Вы искали: интервьюировал (Русский - Английский)

интервьюировал родителей и братьев и сестер умерших детей
has interviewed parents and youngsters regarding the death of a child in the family

интервьюировал ряд людей , потерявших любимого человека в смерти
interviewed a number of persons who had lost a loved one in death

Он интервьюировал учащихся о недавних убийствах несовершеннолетними взрослых и несовершеннолетних
he was interviewing students about recent killings - youths killing both adults and other youth

Каждая тематическая группа состояла из высокопоставленных лиц и парламентариев, которых интервьюировал известный журналист или писатель.
each panel was composed of high-level representatives and parliamentarians, who were interviewed by a renowned journalist or author.

Затем полиция позвонила журналисту, который ее интервьюировал, и предписала ему явиться в их служебные помещения, что он и сделал.
the police then called the journalist who had interviewed her and ordered him to come to their offices, which he did.

интервьюировал Этель , муж которой - его звали Стен - недавно умер от рака в возрасте @num@ лет
interviewed ethel , whose husband stan recently died of cancer at the age of @num@

Сообщалось, что когда он интервьюировал посетительницу ярмарки, женщина, шедшая мимо, возразила на политическое замечание, сделанное его собеседницей.
it is reported that whilst he was interviewing an attendee at the fair, a passer-by objected to a political comment made by the interviewee.

интервьюировал его . Сначала он был спокойным , но затем у него все больше и больше возбудились чувства и потекли даже слезы , когда он рассказывал о разводе своих родителей
though initially impassive , the youth became increasingly emotional - even tearful - as he spoke about his parents ’ divorce

Майкл putnam было закавычено в infoworld как говорящ что замечательный 46 процентов компаний интервьюировал сказанн они поворачивают отсутствующие международные порядки потому что они не имеют процессы in place, котор нужно заполнить их.
michael putnam was quoted in infoworld as saying that a remarkable 46 percent of the companies interviewed said they turn away international orders because they do not have processes in place to fill them.

Большинство юных беглецов , которых интервьюировали в связи с исследованием , говорили , что они совсем не были приобщены к семье , прежде чем убежали из дома
most runaway youths interviewed in one study said that their involvement in their family was at a minimum prior to leaving home