Вы искали: киберпространство (Русский - Английский)

Метки: киберпространство
tags: киберпространство

Языки и киберпространство
languages and cyberspace

vii. Языки и киберпространство
vii. languages and cyberspace

Добро пожаловать в киберпространство
welcome to cyberspace

Киберпространство является прекрасным примером.
large countries like the us, russia, britain, france, and china have greater capacity than other states and non-state actors to control the sea, air, or space, but it makes little sense to speak of dominance in cyberspace.

34. Киберпространство не имеет границ.
34. cyberspace has no boundaries.

Киберпространство по своей природе глобально.
cyberspace is global by nature.

Киберпространство: новое место для военных действий
cyberspace: the new scene for war

Мы не можем спасти киберпространство, уничтожая его открытость
we can’t save cyberspace by destroying its openne

Мы не можем спасти киберпространство, уничтожая его открытость.
tracking user ids will not enable us to catch or stop bad guys, and it will render the internet impossible to use. we can’t save cyberspace by destroying its openness.

Предлагается объявить эту дату днем борьбы за чистое киберпространство.
.

Киберпространство способны покрыть ваши враждебность, если вы так просите идею.
the cyberspace are able to cover your animosity if you so request the idea.

Киберпространство — ещё одно больное место для режима Эмомали Рахмона.
cyberspace is another sore spot for president rahmon's regime.

Неясность сведений о злоумышленнике дополняется неясностью мотивов вторжения в киберпространство.
this obscurity of identity is compounded by an obscurity of the motive underlying an intrusion in cyberspace.

Киберпространство: новое место для военных действий — smart-payments
e-publication — cyberspace: the new scene for war

Будь проклято это нечленораздельное киберпространство, которое я использую, чтобы написать это!
damn this inarticulate cyberspace that i use to write this!

Киберпространство был наводнено микроблогами и сообщениями «facebook» c момента начала восстания.
cyberspace has been inundated with tweets and facebook posts since the uprising began.

В конце мероприятия детям были вручены буклеты «Безопасный Интернет – детям» и «Безопасное киберпространство – детям».
at the end of the training all the children received booklets “safe internet for children“ and “safe cyberspace for children.”

В киберпространстве подобная практика, которую часто называют «троллингом», остаётся основой контроля качества Википедии
in cyberspace, the same practice, often dismissed as “trolling, ” remains the backbone of wikipedia ’s quality control