Вы искали: курманжан (Русский - Английский)

Курманжан Датка: Королева гор
kurmanjan datka: queen of the mountain

Курманжан Датка: Королева гор.
kurmanjan datka: queen of the mountains.

Выставка «Курманжан датка - доор инсаны».
the exhibition "the written heritage of the ancient kyrgyz republic."

Другое видео обращается к истории Курманжан Датки, известной киргизской правительницы.
the video above homes in on the character of kurmanjan datka, the most famous woman in kyrgyz history.

Курманжан Датка на фотографии барона Карла Густава Эмиля Маннергейма в @num@ году
kurmanjan datka as photographed by baron carl gustaf emil mannerheim in @num@

Обновлена экспозиция музея Алайского района им. Курманжан Датки, которая сыграла одну из ключевых ролей в истории современного Кыргызстана.
an exhibition has been updated in the alay rayon museum named for kurmanzhan datka, who played a key role in the history of modern kyrgyzstan.

В результате активной работы женщин депутатов парламента и фонда им. Курманжан Датки установлен памятник в столице республики Алайской царице Курманжан Датке.
as a result of the vigorous work of women members of parliament and the kurmanzhan datka foundation, a monument has been erected in the capital of the republic to the "tsaritsa of alay ", kurmanzhan datka.

Курманжан Датка, редкая женщина-правительница в киргизской истории, закрыла глаза на казнь любимого сына раия сохранения мира с имперской Россией
kurmanjan datka, a rare female ruler in kyrgyz history, turned a blind eye to her favourite son's execution in order to keep peace with imperial russia

24 - 26 февраля: Выставка «Курманжан датка - доор инсаны», посвященная 200-летию алайской царицы.
24 - 26 february: exhibition "kurmanjan datka - door insan", dedicated to the 200th anniversary of queen alai.

Курманжан, несмотря на традиции, сбежала от назначенного ей жениха, но это не помешало ей стать "Алайской царицей", женщиной, почитаемой всем киргизским народом.
kurmanjan datka herself escaped an arranged marriage to become the "queen of alai", a mountainous region in southern kyrgyzstan.

В ближайшие дни я отправляюсь в Америку по делам картины " Курманжан датка" . В Америке мы приложим все свои усилия, чтобы картина получила премию " Оскар
over the course of the next few days, i will leave for the united states, where our team will do our best to win the award