Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i) оперативных и легкодоступных служб поддержки;
(i) support services that are speedy and easily accessible;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Экономический рост синонимичен наличию легкодоступных источников энергии.
economic growth is synonymous with the availability of easy and affordable sources of energy.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Муниципалитет предлагает широкий спектр легкодоступных услуг без очередей
its municipal services are well maintained and are easily available for everyone, with no need to queue
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
Располагаются ли автобусные остановки в местах, легкодоступных для женщин?
- are bus stops located where they are easily accessible to women?
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Необходимо также размещать подразделения ДЕАМ в безопасных и легкодоступных районах.
it is also necessary to situate deams in safe and accessible areas.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
10. Международное сообщество нуждается в легкодоступных оперативных данных по торговле.
10. the international community needs easy access to timely trade data.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
11-8.3 Включатели освещения рабочих мест должны располагаться в легкодоступных местах около дверей.
11-8.3 the light switches for the working spaces shall be installed in readily accessible positions near doors.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
7.5.3.1 Все аккумуляторные батареи должны быть хорошо закреплены и легкодоступны.
7.5.3.1. all batteries shall be well secured and easily accessible.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 5
Качество: