Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
суббоеприпасы наземной доставки (моновзрывательные),
ground launched sub-munitions (single fuze)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
В частности, поливзрывательные суббоеприпасы или суббоеприпасы с резервной системой, пожалуй, порождают гораздо более низкий гуманитарный риск, чем моновзрывательные суббоеприпасы.
in particular multi-fuze submunitions or submunitions with a back-up system seem to pose a much lower humanitarian risk than single-fuze submunitions.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
2. Если используется моновзрывательная система и она обеспечивает невозможность активации мины от присутствия или близости человека, то поливзрывательная система не будет требоваться.
2. if a single fuse system is being used and it ensures the mine can not be actuated by the presence or proximity of a person then a multi fuse system will not be required.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: