Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Изнасилование наказывается:
rape shall be penalized by:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Это преступление наказывается:
the sentence shall be:
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Пассивность сразу наказывается.
passivity is punished directly.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Принудительная проституция не наказывается
forced prostitution is not punished
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Это полотенце наказывается канга.
this towel is known as the canga.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
33. Дискриминационное поведение наказывается.
33. acts of discrimination are punished.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
"Наказывается создание незаконных объединений:
"illegal associations are punishable and consist of:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Измена наказывается в Ираке смертью.
treason is punishable by death in iraq.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Это преступление наказывается смертной казнью ".
the penalty is death. "
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Каждая такая попытка строго наказывается.
any such attempt is harshly sanctioned.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Использование ботов строго запрещается и наказывается.
using bots in any way is strongly forbidden and will be punished.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Такое преступление часто наказывается тюремным заключением
this is a crime , often punishable by a prison sentence
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Запрет. Поведение осуждается, запрещается и наказывается.
prohibition. the behavior is condemned, prohibited, and punished.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Незаконный ввоз культурных ценностей наказывается тюремным заключением
houellebecq’s novels are extremely popular in russia with editions of @num@ copie
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
1. Соучастник преступления наказывается так же, как исполнитель.
1. an accomplice in a crime shall be punished as the perpetrator.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Таковых нет, наказывается только получатель незаконных пожертвований.
there are no, only the recipient of an illegal donation is punished.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Обращение мусульманина в другую веру наказывается лишением гражданства.
the conversion of muslims is said to be punishable by loss of citizenship.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
2. Контрабанда наказывается по Уголовному кодексу Республики Армения.
smuggling shall be punished in compliance with provisions of the criminal code of the republic of armenia.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
c. Лжесвидетельство: наказывается решением национальных судов или Суда?
c. perjury: punishable by national courts v. the court
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
:: Попытка отмывания денежных средств наказывается как совершенное правонарушение.
:: attempted money laundering is subject to the same punishment as the crime itself
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество: