Вы искали: нетронутыми (Русский - Английский)

Стенки печи оказались нетронутыми.
the sides of the stove were still there.

Важные принципы оказались нетронутыми.
the important principles are intact.

и его положения остаются нетронутыми;
and its provisions remain intact;

Вот как их отношения оставались нетронутыми!
that’s how their relationship remained intact!

Похоже, это глупо, оставить их нетронутыми
seems like a waste to let them go unused

Девственные леса между лесосеками остаются нетронутыми.
"virgin forest areas " are left untouched in between the logged surfaces.

Большинство опустошенных сельскохозяйственных земель остаются нетронутыми.
most of the devastated farmland has been left untouched.

Провинциальные деревушки и городки остались практически нетронутыми.
despite what most people think, the attacks on japan in world war ii affected the country to a limited degree. provincial towns and villages were virtually untouched.

Убить всех вражеских танков . Держите свою базу нетронутыми.
kill all enemy tanks. keep your base untouched.

Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми
principal and interest on outstanding debt have been left intact

Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми.
heavily indebted eurozone members can apply to borrow from them at less than the commercial rate, conditional on their committing to ever more drastic fiscal austerity.

Более того, материалы, добытые с монстров, остались нетронутыми
what was more, the monster materials were left alone

Остров, окруженный нетронутыми бухтами, интегрирующий песчаными пляжами и лазурным морем.
surrounded by pristine bays the coastal areas of the island are beset with sandy beaches reaching into the sea.

Она обладает огромными пространствами дикой нетронутой человеком природы
it contains vast areas ofpristine wilderness, virtually undisturbed by human activity