Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
создание мехатронных, фотонных, лазерных и оптоэлектронных систем.
creation of mechatronic, photonic, laser and optoelectronic systems
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Электрическая цепь измерительного блока гальванически развязана с компьютером с помощью оптоэлектронных элементов.
electrical circuit of the measuring unit galvanically separated from the computer with the opto-electronic elements.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Эти материалы и их твердые растворы в виде монокристаллов могут использоваться в качестве подложки для элементов с тонким эпитаксиальным слоем для оптоэлектронных схем в интегральной оптике.
these materials and their solid solutions in single-crystal form can be used as substrates for thin-film epitaxy devices for optoelectronic applications in integrated optics.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Радиаторы также помощь для охлаждения электронных и оптоэлектронных устройств, таких как выше мощных лазеров и светоизлучающих диодов (СИД).
examples of heat sinks are the heat exchangers used in refrigeration and air conditioning systems and the radiator (also a heat exchanger) in a car. heat sinks also help to cool electronic and optoelectronic devices, such as higher-power lasers and light emitting diodes (leds). tungsten copper heat sinks-1
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Прозрачный или полупрозрачный контакты необходимые для активной матрицы ЖК-дисплеев, оптоэлектронных устройств, таких как лазерные диоды и солнечные батареи.
transparent or semi-transparent contacts are necessary for active matrix lcd displays, optoelectronic devices such as laser diodes and photovoltaics.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
В настоящее время Италия подготавливает технологические инициативы, касающиеся электродвигательных установок, материалов, компонентов, использования миллиметровых волн, оптоэлектронных датчиков и фотоэлементов.
italy is developing technological initiatives in the fields of electrical propulsion, materials, components, millimetric waves, optoelectronic sensors and photovoltaic cells.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Показано, что полученные материалы обладают комплексом уникальных функциональных свойств, что делает их перспективными для применения в микро−, нано− и оптоэлектронных устройствах.
the obtained materials have a complex of unique function properties, which makes them prospective for application in microelectronic, nanoelectronic and optoelectronic devices.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
"Уже в этой пятилетке не менее 40% прироста экспорта дадут наукоемкие производства с низкой импортоемкостью, био-, нанотехнологии, фармация, информационные и оптоэлектронные технологии.
“during this five-year period, at least 40% of export growth will be generated by science-intensive products having a low share of import, as well as by bio- and nanotechnologies, pharmacy, information and optoelectronic technologies.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование