Вы искали: перекачиваемого (Русский - Английский)

Если у перекачиваемого изделия высокая температура, то рекомендуется добавить систему охлаждения, чтобы уменьшить перенесение тепла на уплотнение.
for example, if the product is expected to have considerable contaminants, a filter/separator may be recommended to prevent the contaminants from depositing on the seal faces. if the product will be considerably high in temperature, the recommendation may be to include a cooler to reduce heat build-up in the seals.

Сабвуфер с 10,2-сантиметровыми диффузорами позволяет наслаждаться более глубокими басами благодаря более мощному потоку перекачиваемого воздуха.
a subwoofer with 10.2 cm drivers let you enjoy deeper bass thanks to greater air displacement.satellite?

Основные технические характеристики, которые используются для анализа работы многофазных насосов, включают: увеличения давления на насосе и объем перекачиваемого флюида.
the essential variables for mpp condition tracking are pressure rise across pump and volume handled.

В качестве коррозионных зондов необходимо использовать непроникающие зонды, которые не требуют демонтажа перед пуском скребков, но подвергаются такому же воздействию перекачиваемого флюида, как и стенки трубопровода.
they shall be the non-protruding type probes, such that their removal prior to line pigging is not necessary, whilst providing similar exposure to the fluids as the pipe walls.

Весь объем газа, перекачиваемого по этому трубопроводу с актюбинских месторождений, “КазТрансГаз” направляет на внутреннее потребление, прежде всего для нужд южных регионов Казахстана.
kaztransgas uses the entire volume of gas pumped via this pipeline for the southern regions of kazakhstan.

Сабвуфер с 5,25-дюймовыми (13,3-сантиметровыми) диффузорами позволяет наслаждаться более глубокими басами благодаря более мощному потоку перекачиваемого воздуха.
a subwoofer with 5.25-inch (13.3 cm) drivers let you enjoy deeper bass thanks to greater air displacement.satellite?