Вы искали: покажитесь (Русский - Английский)

Покажитесь
please come out

пойдите, покажитесь священникам.
and when he saw them, he said unto them, go and show yourselves unto the priests.

и тем, которые во тьме: покажитесь на свет.
on the ways they feed, and in all high places is their pasture.

Иисус ответил : « Пойдите , покажитесь священникам
jesus commanded : “ go and show yourselves to the priest

Увидев их, Он сказал: пойдите, покажитесь священникам.
and seeing [them] he said to them, go, shew yourselves to the priests.

пойдите, покажитесь священникам. И когда они шли, очистились.
“and when he saw them, he said unto them, go shew yourselves unto the priests. and it came to pass, that, as they went, they were cleansed.

И увидев, Он сказал им: пойдите, покажитесь священникам.
when he saw them, he said to them, "go and show yourselves to the priests."

Если у вас появилась подозрительная родинка или пятно , покажитесь врачу
if you develop a mole , a freckle , or a spot that you are concerned about , see your doctor

Увидев их, он сказал: «Пойдите, покажитесь священникам».
and when he saw them he said to them, go show yourselves to the priests;

Если вы хотите восстать, покажитесь, чтобы я могла быстро вас убить
the one that rules this race from now on

И увидев их, Он сказал: "Пойдите и покажитесь священникам".
and when he saw them he said, go, and let the priests see you.

14 Увидев [их], Он сказал им: пойдите, покажитесь священникам.
14 and seeing them he said to them, go, shew yourselves to the priests.

9 сказать узникам:„выходите", и тем, которые во тьме:„покажитесь".
9 that thou mayest say to the prisoners, go forth; to them that are in darkness, shew yourselves.

Увидев их , Он сказал им: пойдите, покажитесь священникам. И когда они шли, очистились
when he saw them, he said to them, " go and show yourselves to the priests." it happened that as they went, they were cleansed

Увидев их , Он сказал им: пойдите, покажитесь священникам. И когда они шли, очистились.
and when he saw them, he said unto them, go shew yourselves unto the priests. and it came to pass, that, as they went, they were cleansed.

Нам все нужен бит времени как раз ослабить и наблюдать, как другие люди получили повреждение… и нас конечно покажитесь, что полюбить смеяться над когда то случается.
we all need a bit of time off to just relax and watch other people get hurt ... and we sure seem to love laughing when that happens.

Когда considering половик размера комнаты, вы должны сперва измерить весь космос. Мы предлагаем оставлять граница пола показывая вокруг всей комнаты, делающ комнату покажитесь большле и увеличивающ взгляд вашей комнаты.
when considering a room size rug, you should first measure the entire space. we suggest leaving a border of floor showing around the entire room, making the room appear larger and enhancing the look of your room.

(1827.9) 166:2.4 Подойдя к прокаженным, Иисус сказал: «Если исцелитесь, пойдите тут же и покажитесь священникам, как требует закон Моисея».
(1827.9) 166:2.4 jesus, going near the lepers, said: “if you would be made whole, go forthwith and show yourselves to the priests as required by the law of moses.”