Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Член Политбюро
position politburo member
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
КГБ, ЦК, Политбюро
kgb, cc, politburo
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Заседание Политбюро – общ.
the meeting of the politburo - commonly.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
С 1956 года — член Политбюро КПК.
the purge of the p.l.a.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
В составе Политбюро женщин нет.
no women in the politburo.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
В 1969 она вошла в политбюро КПК.
in 1969, jiang gained a seat on the politburo.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
На заседании Политбюро new world order
good news new world order
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
2. Заявление в Политбюро ЦК РКП(б)
2. statement to the political bureau, c.c., r.c.p.(b.)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Его позиции в Политбюро, кажется, нерушимы.
his position in the politburo, it seems indestructible.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Есть ли в Политбюро какие-либо уклоны?
well, and what about the political bureau? are there any deviations in the political bureau?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
В Колонный зал входят члены Политбюро – общ.
in the hall of columns include members of the politburo - society.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Амад аль Альми, член политбюро Хамаса, посетил Иран.
imad al-alami, a member of hamas' executive committee, paid a visit to iran.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
В Политбюро и Совнаркоме сидят люди трезвые и спокойные.
the members of the political bureau and the council of people's commissars are calm and sober people.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Раньше пленумы ЦК передоверяли Политбюро решение основных вопросов.
formerly central committee plenums would entrust the decision of cardinal questions to the political bureau.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Александр Лукашенко встретился с членом Политбюро ЦК КПК Мэн Цзяньчжу
alexander lukashenko meets with member of the political bureau of the central committee of the communist party of china meng jianzhu
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
А терпимость Чжао Цзыяна к демонстрантам раскалывала Политбюро на фракции.
and zhao’s toleration of the demonstrators was dividing the politburo into factions.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Но самая процедура обращения к Политбюро не предвещала ничего доброго.
but the very procedure of referring it to the political bureau boded no good.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Эта элита, старая номенклатура политбюро, была объединена усредненными мнениями.
that elite, the old politburo nomenclature, was united by homogenized opinions.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Алиев становится также членом Политбюро ЦК КПСС (1982-1987).
aliyev also becomes a member of politburo of the central committee of the communist party of the soviet union (1982-1987).
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Политбюро Ху постоянно отказывает разрешить крестьянам организовать профсоюзы или неофициальные ассоциации фермеров
hu’s politburo has consistently refused to let peasants set up non-official farmers’ associations or trade union
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество: