Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Как прикажете
as you command
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
Сыру вашего прикажете?
and your special cheese?'
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Что прикажете, владыка Айнз
what should be done, ainz-sama
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Так что же прикажете делать
what do you suggest to do
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Как же это прикажете понимать?"
how are we to understand all this?"
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Что же вы прикажете делать?».
now what counsel ye?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Что мне прикажете с вами делать
what am i supposed to do with you
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Ну и что прикажете с этим делать
what am i supposed to do with that
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Вы прикажете людям не дышать им?
are you going to tell people not to breathe it?
Последнее обновление: 2012-12-17
Частота использования: 1
Качество:
-- Извозчика прикажете? -- спросил швейцар.
'shall i call an izvoshchik?' inquired the hall-porter.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Кому доложить прикажете? - спросил лакей
whom shall i announce you to?' asked the footman
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 2
Качество:
Вы прикажете нам дать вам наставления по жизни
are you going to order us to give you a life consultation
Последнее обновление: 2019-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Прикажете красного? - сказал Степан Аркадьич
have a glass of claret?' said oblonsky
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
Слушаю, ваше превосходительство; чай в кабинет прикажете
yes, your excellency! shall tea be served in the study?'
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 2
Качество:
Она позволяет мне делать все, что вы прикажете, сэр
it enabled me to do all you ever asked of me, sir
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
А что прикажете делать , если что - нибудь случится
what am i supposed to do if something goes wrong
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Что прикажете с этим народом делать? Трое не приходили.
what would you have with such a set of peasants?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
top – Вы классик, Сергей Иванович. Прикажете красного?
top "you are for classics, sergey ivanovitch. will you take red wine?" said stepan arkadyevitch.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Куда прикажете? - спросил Петр, пред тем как садиться на козлы
where to, ma'am?' asked peter, before getting onto the box
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 2
Качество:
Что прикажете делать с этим типом, являющимся до сих пор оппозиционером?
what do you want us to do with this fellow, who is in the opposition to this day? kiss him, or arrest him?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: