Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
детский бассейн с разбрызгивателями и гейзерами
children's swimming pool with sprinklers and geysers
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Они включают системы смыва навоза с помощью воды, кислоты или разбавленной навозной жижи или скребковые системы с разбрызгивателями или без них.
these involve either flushing with water, acid or diluted slurry, or scraping with or without water sprinklers.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
Они включают систему смыва навоза с помощью воды, кислоты, разбавленной или прошедшей механическую сепарацию навозной жижи или скребковой системы с разбрызгивателями или без них.
these involve flushing with water, acid, diluted or mechanically-separated slurry, or scraping with or without water sprinklers.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
41. Ввиду менее высокой температуры, пожары, которые гасятся разбрызгивателями, приводят к более высоким выбросам окиси углерода и несгоревших органических веществ.
because of the lower temperature, fires controlled by sprinklers have higher emissions of carbon monoxide and unburned organics.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:
40. Во Франции, ассоциация производителей каучука провела ряд полевых экспериментов, с тем чтобы определить состав дыма от пожаров на складах шин, оборудованных и не оборудованных разбрызгивателями.
in france, the rubber manufacturers' association has performed a number of field experiments to determine the composition of smoke from fires affecting tyres in warehouses in which they are stored, both with and without sprinklers.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:
Выяснилось, что эффект был создан пальмой и разбрызгивателем
it turns out wherever there's a sprinkler head and a palm tree, you get the effect
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество: