Вы искали: разоблачить (Русский - Английский)

разоблачить
break

1. РАЗОБЛАЧИТЬ ИХ
1. expose them

Пора разоблачить ложь СМИ:
it's time to bury the media lies:

Вы должны разоблачить самозванца
you must unmask the imposter

Это поможет разоблачить коррупцию.
it will help to expose the corruption.

Нужно разоблачить Уго Чавеса?
information, a merchandise submitted to the rules of market is it necessary to burn hugo chávez?

Мы должны разоблачить эту большую ложь.
we must refute this gross calumny.

Петер Айген: Как разоблачить коррупцию
peter eigen: how to expose the corrupt

Мы должны разоблачить опасности их продукта
we've got to reveal the dangers in the product

Доктор Малатеста поможет разоблачить распутницу.
doctor malatesta will help to expose the profligate.

Требуется мужество, чтобы разоблачить правду.
it takes courage to expose truth.

В противном случае, она рисковала себя разоблачить
otherwise, she might risk exposing herself

Почему Иисус был в состоянии разоблачить сатану
what basis did jesus have for exposing satan

В итоге Шурик и Нина должны были их разоблачить.
in the end, shurik and nina were supposed to expose the trio.

К примеру, он стремился разоблачить коррупцию на местном уровне
for example, he sought to expose corruption at local level

6. Судан хочет разоблачить подлинные намерения эритрейского режима.
(6) the sudan has been keen to expose the intentions of the eritrean regime.

Тесты Гейтнера не смогли ничего из этого обнаружить или разоблачить
none of this was either revealed or debunked by geithner’s test

Он старался разоблачить опасные ошибки гностицизма , отступнической формы христианства
he endeavored to expose the dangerous inaccuracies of gnosticism , an apostate form of christianity

Он хотел « разоблачить эту секту и спасти своих заблудившихся друзей
his goal was to “ unmask this sect and save his friends from going astray

Если я собираюсь переубедить ее, то сперва должен разоблачить её истинную сущность
if i wanted to try persuading her, i would have to unmask her true nature first