Вы искали: разочаровался (Русский - Английский)

Я разочаровался в тебе
i was disappointed in you

Как, в нем разочаровался
what! disillusioned with him?'

Отец глубоко во мне разочаровался
my father was bitterly disappointed

• Саакашвили разочаровался в Ющенко »»»
• saakashvili denied the enemy of georgian citizenship »»»

Купил другой котел – разочаровался.
thus i bought a different one and disappointed but my neighbor uses your boiler and is happy.

Почему Павел разочаровался в Марке
why was paul disappointed in mark

Я только говорил, что я разочаровался
i only said i was disillusioned.'

Я только говорил, что я разочаровался.
top "no; did i say that? i only said i was disappointed."

Конголезский народ очень быстро разочаровался.
it did not take long for the congolese people to be disappointed.

Николай Дудогло разочаровался и в правосудии […]
nicolai dudoglo also disappointed by justice […]

Если честно, то очень разочаровался выигрышу бронзы.
if it is honest, very much was disappointed to a bronze prize.

Почему Павел не разочаровался до того , чтобы сдаться
why did paul not get discouraged to the point of giving up

Но мало - помалу я разуверился и разочаровался в религии
however , skepticism and dissatisfaction set in

В 2009 году в Исландии я был впервые и очень разочаровался.
in 2009, iceland was the first time i was very disappointed.

Летом 1928 года Маяковский разочаровался в ЛЕФе и ушёл из организации и журнала.
in summer 1928, disillusioned with lef, he left both the organization and its magazine.

Однако книга Экклезиаст - это не перечисление того , в чем разочаровался Соломон
yet , ecclesiastes is not a list of solomon’s frustration

К 1940 году Джеймс разочаровался в анализе Троцкого СССР как деформированного рабочего государства.
* young, james d., "the world of c. l. r. james.

Я совсем разочаровался в своей религии , решил уйти из храма и оставил монашество
i became so disillusioned that i decided to quit the temple , and i gave up being a monk

Даже Иисус на кресте ожидал, когда придёт помощь, и наконец разочаровался и закричал
even jesus on the cross was waiting for the help to come, and finally got disappointed and shouted

top – Не то что разочаровался в нем, а в своем чувстве; я ждал больше.
top "not disappointed in him, but in my own feeling; i had expected more. i had expected a rush of new delightful emotion to come as a surprise.