Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Зрачки расширились
his pupils widened
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Глаза Тома расширились
tom's eyes widened
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Его зрачки расширились.
his eyes dilated.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Глаза у Тома расширились
tom eyes widened
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Города выросли, расширились
they've gotten bigger; they're spread out
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Изумрудные глаза Эйны расширились
eina’s emerald eyes widened
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 2
Качество:
В этом году границы расширились.
design act, the international design festival, started in moscow in august 2007.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Глаза Тома расширились от удивления
tom's eyes widened in surprise
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Гражданские свободы сильно расширились.
civil liberties were boosted.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
В этот момент мои глаза расширились
it was my eyes’ turn to get wide
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Масштабы операций СБСЕ значительно расширились.
csce operations have extended considerably.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Как и когда расширились полномочия Христа
how and when was christ’s authority expanded
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Крупнотоннажные перевозки расширились на 1,5%.
heavy goods traffic was 1.5% higher.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Что?.. - красные глаза девушки расширились
wha-!?" claire's red pupils dilated widely
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Расширились знания о процедурах оценки риска.
knowledge on risk assessment procedures is increased.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 6
Качество:
Кроме того, расширились возможности приобретения наркотиков.
also, the ability to obtain drugs increased.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Расширились связи Республиканской партии во внешнем мире.
the party has expanded its ties abroad.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Её глаза расширились, когда она узнала, что это
her eyes widened as she recognised it
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
Его глаза расширились, когда он прочитал его содержимое
his eyes widened when he read its content
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
Как будто тюремные запоры вокруг него внезапно расширились
as if the prison locks surrounding it had suddenly widened
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество: