Вы искали: смотрители (Русский - Английский)

Смотрители, садовники и охранники
caretakers, gardeners and security guards

Смотрители маяков : исчезающая профессия
lighthouse keepers - a fading profession

- Смотрители: Смотрители ежедневно ухаживают за животными.
- keepers: the keepers take care of animals on a daily basis.

Смотрители контуров строго и эффективно исполняют свои обязанности.
they are circuit supervisors, and they attend strictly and efficiently to their business.

С тех пор смотрители маяков стали , вероятно , много читать
evidently , lighthouse keepers became good reader

В результате завязавшейся короткой перестрелки смотрители парка убили офицера ВСДРК.
during a short firefight, park rangers killed an fardc officer.

Вы просто говорите Смотрители Смотрителей...а больше информации можно дать нам?
you just say the overseers of the overseers … any more info you would care to share at all?

Смотрители Национального парка Сапо подвергаются угрозам со стороны старателей, работающих в парке.
rangers in sapo national park have been threatened by miners operating in the park.

Как и вторичные смотрители, эта категория продолжает создаваться, пополняясь группами по семьсот существ.
this order, like the secondary supervisors, is of continuous creation, being created in groups of seven hundred.

Традиционные практики, смотрители святых мест, студенты Таласского Государственного Университета (ТГУ), преподаватели школ, и люди практикующие кыргызчылык.
cultural practitioners, guardians and students took part as representatives of the talas university, school teachers, and some people who are practicing “kyrgyzchylyk” (kyrgyz spiritual practices).

Смотритель
overseer