Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
* : m4a1 и m4a3 используются полицейскими спецподразделениями и вооружёнными силами.
m4a1 is used by the mizoram armed police, and force one of the mumbai police.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Может быть использован спецподразделениями по борьбе с наркотиками для уничтожения плантаций марихуаны и других растений, содержащих наркотические вещества.
it can be used by special units combating drugs for liquidation of plantations of marijuana and other plants containing narcotic substances.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Так, спецподразделениями Службы безопасности Украины во взаимодействии с другими правоохранительными органами на протяжении 2002 - 2005 годов проведено свыше 970 таких мероприятий.
thus, special units of the ukrainian security service, acting together with other law enforcement agencies, conducted some 970 such measures over the course of 2002-2005.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
В ходе выполнения учебно-боевых задач спецподразделениями были впервые опробованы поступившие на вооружение отечественные бронированные колесные машины «Арлан».
in the course of the combat missions, special armored vehicles "arlan" were introduced for special use for the first time.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
В феврале 2006 спецподразделение КНБ задержало автомобиль, где находились Сарсенбаев, его шофер и его телохранитель.
in february 2006 the knb special forces detained the car with his driver and sarsenbayev, his bodyguard.
Последнее обновление: 2012-11-28
Частота использования: 1
Качество: