Вы искали: стакан для виски (Русский - Английский)

Это и пепельница, и стакан для воды
this is an ashtray, a water gla

Он быстро находит бокал для виски.
it doesn’t take long for him to find a whisky glass.

Стаканы для снарядов.
cups for bullets

— Очень мягкий вкус для виски… Хм. Мне кажется, ему около трехсот лет?
caspar took another sip. "extremely smooth for a whisky that's… hmm. i judge it to be approximately three hundred years old?"

Даже если они дорогие, это важно для каждого человека иметь свой собственный стакан для каждого вина вы выбрали.
even if they’re expensive, it’s important for each person to have their own glass for each wine you’ve selected.

«керамический стакан» для защиты углеродистых блоков лещади и горна от влаги и кислорода, подаваемого в печь.
the upgraded blast furnace now incorporates a “ceramic bucket” to protect the hearth and furnaces’ carbon blocks from moisture and oxygen supplied to the blast furnace.

У меня закончились кружки для кофе и стаканы для воды
i ran out of coffee cups and water glasse

Слушай сюда, мне всё равно, кого ты приведёшь, если только это не та, которая разорвёт твой детородный орган, как грёбаный бумажный стакан для напитков
listen here, i don't mind who you bring back as long as it ain't one that would bust your baby maker open like a f*cking soft drink

Тем не менее, даже в те тяжелые времена всё оказалось не так плохо: поскольку ингредиенты для виски было все еще можно достать, производство виски продолжалось.
but one bright spot for the industry during this time was that the key ingredients for whiskey could still be obtained, allowing whisky production to continue.

11. Одноразовые стаканы для горячей и холодной воды. Упаковка 100 штук.
11. disposable cups for hot and cold water – 100 cups in one pack.

С июля по август по субботам рынок уступает место ярмарке местных виноделов: просто купив стакан для вина, можно совершенно бесплатно дегустировать различные сорта местных вин в компании виноделов!
on saturdays in july and august, these markets give way to folklore markets: thanks to a glass of wine - you pay for your first glass only - everyone can sample the various regional wine appellations in the company of their vintners!

Сервировать в стакане, для того, чтобы подчеркнуть эстетику разноцветных слоев и ингредиентов.
serve in a cup accenting different colours of layers and ingredients.

Компактный, универсальный комбайн с большим стаканом для смешивания, для быстрого измельчения и смешивания продуктов, помогает сэкономить время
compact, universal processor with large mixing glass for quick chopping and mixing, saving you time

Наш 50-летний опыт производства вазочек для мороженного и стаканов для напитков позволил нам занять ведущие позиции на внутреннем и зарубежном рынках.
more than 50 years of experience in the production of gelato and soft drink cups have earned the company an important position in the national and international markets.

medac s.r.l. предлагает различные линии вазочек для мороженного и стаканов для напитков, характеризуемые высоким стандартом качества, внимательно контролируемые на каждой стадии производства, чтобы удовлетворить все запросы клиента.
medac s.r.l. offers various lines of cups for gelato and soft drinks, characterized by high quality standards; they are carefully monitored at every stage of production to better satisfy the customer’s needs.