Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Успокоилась!
jason c."great stay!".
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Фух, я успокоилась
fuu, i calmed down a little
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Она вдруг успокоилась.
Она вдруг успокоилась.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Кажется, буря успокоилась.
it appears the storm has calmed down.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Клара немного успокоилась.
clara seemed a little relieved.
Последнее обновление: 2019-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Глубоко вздохнув, Ори успокоилась
taking a deep breath, ori calmed herself down
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
О боже, кажется, ты успокоилась
oh my, well it seems like you've calmed down a lot more now
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
Наконец-то погода успокоилась.
the weather has settled at last.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Земля же успокоилась от войны.
and the land rested from war.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Наконец Кагуя-семпай успокоилась
kaguya-senpai finally calmed down
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
Я взглянула на его лицо и успокоилась
i watched joe’s face , and it was all ok
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Ффуу… - Медленно выдохнув, Широ успокоилась
fu…" breathing out slowly, shiro calmed herself down
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Вся земля успокоилась, перестала волноваться.
the whole earth is at rest, and is quiet.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Тем не менее Мина обрадовалась и успокоилась
nevertheless , she was happy and relieved to receive it
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Закрыв на мгновение глаза, Широ успокоилась
closing her eyes for a moment, shiro rested her mind
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
Однако она быстро успокоилась и полностью сосредоточилась
however, she quickly calmed herself down and focused her mind entirely
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
Но когда я прочитала эту статью , я успокоилась
however , when i read this article , my feelings settled down
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
К 18 час. толпа успокоилась и люди начали расходиться.
by 18.00 hours, the crowd had calmed down and people began to drift away.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Когда Иисус и Петр вошли в лодку , буря успокоилась
quiet fell on the sea of galilee
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Даже если она все понимает, она до сих пор не успокоилась, да
even if she understands, her emotion still hasn't catch up huh
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество: