Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
На фюзеляже самолета также имелся номер 26563.
the aircraft also had the numbers 26563 on its fuselage.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
вырезы в фюзеляже окантованы/ограничены/образованы бимсами
the cutout areas are framed by beams
Последнее обновление: 2017-06-24
Частота использования: 1
Качество:
Номер 7705 на фюзеляже и хвостовом оперении является регистрационным номером правительства Судана.
the number 7705 on the forward fuselage and tail is the government of the sudan registration number.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Персоналом СООНО был замечен вертолет с красным крестом на фюзеляже, который пролетал над Ябланицей.
slow unprofor personnel observed a helicopter with a red cross overfly jablanica.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Персонал СООНО заметил вертолет hip зеленого цвета с красным крестом на фюзеляже, пролетавший над Витезем.
unprofor personnel observed a green hip helicopter with a red cross flying over vitez.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Персонал СООНО заметил вертолет hip зеленого цвета с красными крестами на фюзеляже, совершавший посадку в Витезе.
unprofor personnel observed a green hip helicopter with red cross markings landing at vitez.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Персонал СООНО заметил вертолет бело-голубого цвета с красным крестом на фюзеляже, пролетавший на Зеницей.
unprofor personnel observed a white and blue helicopter with a red cross over zenica.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Персонал СООНО зафиксировал взлет из Зеницы бело-голубого вертолета Ми-17 с красным крестом на фюзеляже.
unprofor personnel observed a blue and white mi-17 helicopter with a red cross taking off from zenica.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Научный экспертиментальный спутник sj-5 (запущен по схеме расположения на фюзеляже китайской РН lm-4В)
sj-5 scientific experimental satellite (piggyback-launched by the chinese lm-4b launcher)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Персонал СООНО заметил вертолет Ми-8 бело-голубого цвета с красным крестом на фюзеляже, взлетавший в Зенице.
unprofor personnel observed a blue and white mi-8/hip helicopter with a red cross taking off from zenica.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
> сборки в единое целое фюзеляжа, силовой установки и несущих поверхностей управления
design "technology " for integration of air vehicle fuselage, propulsion system and
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование