Вы искали: хлебодара (Русский - Английский)

на главного виночерпия, и на главного хлебодара.
pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker.

а главного хлебодара повесил, как истолковал им Иосиф.
but he hanged the chief baker: as joseph had interpreted to them.

22 а главного хлебодара повесил, как истолковал им Иосиф.
22 and he hanged the chief of the bakers, as joseph had interpreted to them.

В первом случае фараон , египетский царь , казнил своего главного хлебодара
in the first instance , pharaoh , the king of egypt , executed his chief baker

фараон прогневался на рабов своих и отдал меня и главного хлебодара под стражу
pharaoh was angry with his servants, and put me in the prison in the commander of the guard’s house, both me and the chief baker;

И прогневался фараон на двух царедворцев своих, на главного виночерпия и на главного хлебодара
pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker

2И прогневался фараон на двух царедворцев своих, на главного виночерпия и на главного хлебодара,
2 and pharaoh was angry with his officers, the chief of the butlers and the chief of the bakers.

фараон прогневался на рабов своих и отдал меня и главного хлебодара под стражу в дом начальника телохранителей
pharaoh was angry with his servants, and put me in custody in the house of the captain of the guard, me and the chief baker

Некоторое время спустя фараон рассердился на главного виночерпия и на главного хлебодара и велел заключить их в тюрьму
in the course of time , pharaoh’s chief cupbearer and chief baker displeased him and were imprisoned

10фараон прогневался на рабов своих и отдал меня и главного хлебодара под стражу в дом начальника телохранителей;
10 "pharaoh was furious with his servants, and he put me in confinement in the house of the captain of the bodyguard, both me and the chief baker.

10 фараон прогневался на рабов своих и отдал меня и главного хлебодара под стражу в дом начальника телохранителей;
10 pharaoh was wroth with his bondmen, and put me in custody into the captain of the life-guard's house, me and the chief of the bakers.

Главный хлебодар увидел, что истолковал он хорошо, и сказал Иосифу: мне также снилось: вот на голове у меня три корзины решетчатых
when the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto joseph, i also was in my dream, and, behold, i had three white baskets on my head