Вы искали: чубарова (Русский - Английский)

Айсулу Чубарова, ЮСАИД
aysuluu chubarova, usaid

Каталог издан к персональной выставке Евгения Чубарова в Русском музее - художника, создавшего свою собственную пластическую философию.
the catalogue is dated to eugene chubarov-s personal exhibition in the russian museum. chubarov is an artist born within the independent culture of the 1960s. he developed his own plastic philosophy.

В этом доме в 1925 году родилась и до сих пор живет моя мама Чубарова Таисия Леонтьевна ( в замужестве - Мироненко).
in this house in 1925, was born and still live my mom chubarova taisiya leontievna (in marriage - mironenko) .

В издание вошли статьи о жизни и творчестве Евгения Чубарова, краткая биография и перечень групповых и персональных выставок, каталог иллюстраций, а также интервью с художником.
the publication contains articles on eugene chubarov-s life and oeuvre, his brief biography, a list of the exhibitions he took part in, along with a catalogue of his works, and an interview with the artist.

3 уголовных дела было неправомерно возбуждено по ст. 280.1 УК. Одно из них – против лидера Меджлиса крымскотатарского народа Рефата Чубарова за высказывания в пользу возврата Крыма Украине.
three criminal cases were inappropriately opened under article 280.1 of the criminal code. one of them targets refat chubarov, the leader of the mejlis of the crimean tatar people, for speaking out in favor of returning crimea to ukraine.

В конце мая стало известно об уголовном деле по ст. 280.1 УК (публичные призывы к осуществлению действий, направленных на нарушение территориальной целостности Российской Федерации), возбужденном Следственным отделом управления ФСБ по Республике Крым и Севастополю в отношении главы Меджлиса крымскотатарского народа Рефата Чубарова; он будет объявлен в международный розыск.
in late may, we found out about the criminal case under article 280.1 (public calls for action aimed at violating the territorial integrity of the russian federation), initiated by the fsb investigations department in the republic of crimea and sevastopol against refat chubarov, the head of the mejlis of the crimean tatar people; his name is to be put on the international wanted list.