Вы искали: voglio (Русский - Английский)

voglio essere felice
voglio essere felice

voglio essere iniziando qualcosa
wanna be starting something

io le voglio tutte intere e subito!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
still ready for a prowler-tour across berlin ! _________________ don't make me wanna go hippety-hop.

Мне хочется взглянуть. - no, voglio entrare.
top "no, i'm going in. i want to look at her." - no, voglio entrare.

top – Я не хочу никуда прогонять вас. - io non voglio scacciarvi.
top "i don't want to drive you away." - io non voglio scacciarvi.

non è giusto, anch'io voglio vedere il video !!!!!!!!! top theshield
non è giusto, anch'io voglio vedere il video !!!!!!!!!

che belli i sampleeeeeeeeeee !!!!! stupendiiii !!!!!!!!! voglio avere gli album tra le maniiii !!!!!!!!
che belli i sampleeeeeeeeeee !!!!! stupendiiii !!!!!!!!! voglio avere gli album tra le maniiii !!!!!!!!

top – От этого-то я и не хочу. - proprio per questo, non voglio rivederlo.
top "that's just why i don't want to." - proprio per questo, non voglio rivederlo.

Разве ты не знаешь, что я не могу без тебя жить? - voglio dire soltanto che possono capitare degli affari inderogabili.
don't you know that i can't live without you?" - voglio dire soltanto che possono capitare degli affari inderogabili.

top – Долли! Мне не хочется говорить про это. - dolly! non voglio parlare di questo. 62404
top "dolly, i don't want to talk about that." - dolly! non voglio parlare di questo. 62404

Это могли бы быть как дочь, так и его жена, так как слова «ti voglio bene assai ma tanto bene sai» могли предназначаться обеим.
the exact words of the song are: "te voglio bene assaje, ma tanto tanto bene sai" and are, in neapolitan dialect, meaning: i love you very much.

top – Нет, я вас не буду стеснять, вы обо мне не думайте. - no, non voglio darvi fastidio, non vi curate di me. 61010
top "oh, i won't get in your way, don't trouble about me." - no, non voglio darvi fastidio, non vi curate di me. 61010

Не в последнюю очередь нужно упомянуть и тех, кто отреагировал позитивно и, забыв о спорах, решил запустить io voglio restare (" Я хочу остаться" ) - проект, нацеленный на улучшение условий труда молодых итальянцев и предотвращение превращения Италии в страну, из которой хотят уехать
last but not least, there are those that have reacted positively, looking beyond the controversy, and decided to launch io voglio restare (i want to stay), an initiative which aims to get people working together to improve working conditions for young italians and to prevent italy becoming a country that people only want to leave