Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
И сказал Маной Ангелу Господню: как тебе имя? чтобы нам прославить тебя, когда исполнится слово твое.
فقال منوح لملاك الرب ما اسمك حتى اذا جاء كلامك نكرمك.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Но как тебе успокоиться, когда Господь дал повелениепротив Аскалона и против берега морского? туда Он направил его.
كيف يستريح والرب قد اوصاه. على اشقلون وعلى ساحل البحر هناك واعده
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Как тебе одолеть и одного вождя из малейших слуг господина моего? И уповаешь на Египет ради колесниц и коней?
فكيف ترد وجه وال واحد من عبيد سيدي الصغار وتتكل على مصر لاجل مركبات وفرسان.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
И сказал царь Аману: отдаю тебе это серебро и народ; поступи с ним, как тебе угодно.
وقال الملك لهامان الفضة قد أعطيت لك والشعب ايضا لتفعل به ما يحسن في عينيك
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Когда на одном из разрабатываемых рудников произошло обрушение забоя и изпод обломков показалась рука шахтера, просившего о помощи, ему безжалостно отрубили руку топором со словами: >.
ففي أحد مواقع التعدين، رفع عامل منجم يده طلبا للغوث على إثر انهيار نفق، فقُطعت ذراعه بفأس بلا رحمة، وقيل له "إذا دُفنت فما لك إلا أن تموت ".
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.